Translation of “la consciencia no es una propiedad de la materia, es simplemente un proceso” (consciousness is not a property of matter; it is simply a process) by Raúl Arrabales published in Tercera Cultura on 15 December 2008.

[Translation of "Richard Feynman, sus diagramas y sus bongos"  by Salvador Ruíz Fargueta published in La bella teoria on 06 October 2008.]

[Translation of pOwned!by Benjamí Villoslada as translated by Ricardo Galli on 22-Nov-2007.]

[Translation of El pirita by Alfredo de Hoces published in Despacho101 on 11-Jan-2007]

[Translation of Humillante by Juan José Millás published in El País on 10-Nov-2006.]

[Translation of Los empresarios y la “propiedad intellectual” by Ricardo Galli in Ricardo Galli, de software libre, published on 10-Nov-2006.]

[Translation of El Commander by Alfredo de Hoces García-Galán published in Despacho101 on 20-Sept-2006.]